下载APP
《笑礼相迎》再出乱子, 改演员台词, 嘉宾直言打车都听郭德纲
马庆云 2018-07-14 17:39:08

文/马庆云

713日相声综艺节目《笑礼相迎》[免费在线观看]迎来“五湖四海”专场,可谁知却“事故”不断。这档姜昆等老一代相声演员操持的节目,从开播之初便被认为是和郭德纲的《相声有新人》[免费在线观看]隔空打擂。但自节目播出之后,收视率便十分低迷,最高收视出现在姜昆参与的《笑礼相迎》[免费在线观看]专场,最高收视也只有0.14%

13日当晚,《笑礼相迎》[免费在线观看]节目更是迎来开播以来的最低收视率,0.0833%的收视已经跌入谷底。值得注意的,是当晚,郭德纲的一档相声节目开播,名为《东方相声大赏》[免费在线观看]。这档节目的当晚收视率是0.4167%,是姜昆《笑礼相迎》[免费在线观看]的五倍之多。不过,肯定会有观众问,郭德纲的相声节目,收视率也这么低吗?

原来,《东方相声大赏》[免费在线观看]并非是一档崭新的相声综艺节目,只是将德云社以往的舞台演出的相声段子进行整理,重新播出。基本上当晚播出的全部相声选段,都是已经在卫视平台上大范围播出过的。即使在旧相声的前提下,郭德纲的节目依旧领先姜昆老先生操持的《笑礼相迎》[免费在线观看]收视率五倍之多。

《笑礼相迎》[免费在线观看]坚持艺术正确原则,却在当晚出现了很多乱子。有山西周杰伦之称的柴京云柴京海兄弟,登台表演了一出《手机》[免费在线观看]数来宝。在这段数来宝中,柴京云找柴京海帮助解锁手机,因为需要密码,所以柴京云唱出了老婆和丈母娘的生日。在他的唱词中,老婆的生日是19690308,丈母娘的生日是19530345.

而在节目标注的字幕中,丈母娘的生日被换做了19430345.等于说,《笑礼相迎》[免费在线观看]依靠手动改动字幕的方式,让唱词中的丈母娘早出生了十年。根据唱词来看,女儿和娘的岁数查了16岁,而根据《笑礼相迎》[免费在线观看]的字幕来看,母亲与闺女则差了26岁。节目组更改演员唱词,显然是为了让母亲的生育年龄在法定范围之内。

然而,这种人为手动更改演员唱词字幕的方式,却值得商榷。演员表演的是一段山西大同方言版本的琐事,两位女性也是代表了一个偏远地区的群众相貌。而当年,16岁结婚生孩子的现象也是大量存在的。两位演员的唱词,也显然是继承前辈们的唱词,并未有任何不妥之处。可《笑礼相迎》[免费在线观看]却明显改动字幕,让这件事儿看似正确,却伤害了艺术的完整性。

收视率低迷,任意篡改演员台词,已经足够《笑礼相迎》[免费在线观看]手忙脚乱,在节目播出过程中,台湾来的相声演员更是给他们添了乱子。黄逸豪和吴佩凌两位台湾演员表演了一个名为《择偶条件》[免费在线观看]的作品,四平八稳,没有什么出彩的地方。可是,在主持人的采访环节中,两位台湾相声演员却仗义执言了。

两位演员表示,当年第一次来天津做相声演出,自己被天津的观众镇住了。为什么呢?因为在天津,一上出租车,开车的师傅知道他们两个是说相声的,就开始给他们讲郭德纲的相声特点是什么,为什么这么可乐,一看就是行家。《笑礼相迎》[免费在线观看]节目显然有意回避“郭德纲”这三个字,但台湾相声演员显然有一说一,从侧面烘托出,即使出租车司机都知道,还是老郭的相声可乐。

对于《笑礼相迎》[免费在线观看]而言,请遍相声演员,甚至于已经到了主流相声演员反复登台的地步,就是对德云社的相声艺人置之不理。这已经沦为观众的笑柄。反复登台其实并无错误,可主流相声演员们表演的作品却可乐程度不够,被网友嘲笑为,相声不可乐,就是最大的可乐了。

主持人裘英俊和李丁插科打诨为节目增添了不少亮色。但是,碍于某些题材的限制,登台的相声演员都无法展现自己的真实搞笑功力。这期“五湖四海”的演员中,山东演员歌颂泉城济南,只剩下唱历史人物和历史传说的美好,竟然没有笑点可言。“山西周杰伦”除了数来宝,其它表演形式全不会,更让人觉得能耐太低。

如此来看,《笑礼相迎》[免费在线观看]节目的收视率可能还会持续低迷。姜昆老同志会不会请郭德纲或者德云社的演员登台呢?我们只能拭目以待。

热点推荐